Manga Volume 3

Synopsis
English=One day, the supervisor in charge of watching over Earth was taking care of a distortion, when they made a mistake that caused Kaoru Nagase to lose her physical body. Not only that, but reincarnating her into a different, less culturally-advanced world is the only thing they can offer to do for her. Not one to take this turn of events sitting down, Kaoru makes a demand: the power to create potions at any time she pleases, with whatever effect she wants it to have—and it doesn’t stop there either. She asks for a magical Item Box, the ability to understand and speak every language, and the same body she had back when she was a fifteen-year-old girl. Using her newfound powers, Kaoru has to try and make a stable life for herself in a whole new world!


 * -|Japanese= 異世界転生女子・カオル15歳★知恵とチートで…生き延びます！ ある日突然、異世界に転生してしまった22歳のOL・長瀬 香(カオル). 転生先の世界で起こる、あらゆるピンチを凌ぐため、香がゲットしたチート能力とは……？ 小説投稿サイト「小説家になろう」にて発表され、大人気となった『私、能力は平均値でって言ったよね！』『老後に備えて異世界で８万枚の金貨を貯めます』の著者・FUNAによる傑作ファンタジーライトノベルが、少年シリウス新人賞出身の新鋭漫画家・九重ヒビキの作画により、待望のコミカライズ★ 『転生したらスライムだった件』『異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術』など、ライトノベル原作のヒット漫画をゾクゾク生み出す[少年シリウス編集部]が贈る、異世界転生奮戦記の決定版. ニコニコ静画「水曜日のシリウス」にて大人気連載中!!(※月２回更新).

神様的な存在とガチ交渉した結果、不慮の死から一転、ポーションを生み出す「薬品チート」能力とともに転生することとなった長瀬香(元22歳ＯＬ→現15歳少女！). 転生先の異世界で「女神・セレスティーヌ様の御使い」として、カオルは次第にその名を知られていく. やがて貴族、王族に司教、さらには隣国までもがカオルに興味を持ち出して……？ 異世界転生女子・カオル15歳★異能力(＝チート)がバレても…生き延びます！

Chapters

 * Chapter 12: An Angel I
 * Chapter 13: An Angel II
 * Chapter 14: An Angel III
 * Chapter 15: Visitors I
 * Chapter 16: Visitors II
 * Chapter 17: War

Characters
Characters are listed by their first appearance in this volume

Chapter 12: An Angel I Chapter 13: An Angel II Chapter 14: An Angel III Chapter 15: Visitors I Chapter 16: Visitors II  Chapter 17: War
 * Kaoru Nagase
 * Ashil von Lyotal
 * Viscount Lyotal
 * Cedric von Lyotal
 * Calvin
 * Celestine (mentioned)
 * Johann Abir
 * King Serge
 * Amoros
 * Bishop Salzan
 * Priest Dorn
 * Roland
 * Archbishop Sornie
 * Bishop Perrier
 * Bardot
 * Shrine Maiden Sheera
 * Prime Minister Corneau
 * Francette
 * Gerand von Adan
 * Prince Fernand Brancott
 * Fabio
 * Robert
 * Hector
 * Yunis
 * Alain
 * Emile
 * Belle

Locations
Locations are listed by their first appearance in this volume

Chapter 12: An Angel I Chapter 13: An Angel II  Xhapter 14: An Angel III Chapter 15: Visitors I Chapter 16: Visitors II
 * Viscount Lyodart's Estate
 * Gurua
 * Balmoa Kingdom
 * Maiyaru Workshop
 * Balmoa Royal Palace
 * Temple of Balmoa Kingdom
 * Gurua Central Plaza
 * Brancott Kingdom
 * Aras
 * Brancott Royal Palace
 * Earl Adan's Estate
 * Abir Company
 * Arigo Empire
 * Holy Country, Rueda
 * Asshid Kingdom (mentioned)